Critics distressed over Tories' plans to change environmental review process