Pickton inquiry: street nurse Bonnie Fournier wins fight to testify on missing women