Royals urged by First Nations to push governments for reconciliation